Фраера были биты. Арсен Аваков "по фене" прокомментировал победу Португалии - реакция соцсетей
Министр внутренних дел Украины Арсен Аваков прокомментировал в микроблоге Twitter победу сборной Португалии над сборной Франции в финале чемпионата Европы по футболу на тюремном жаргоне - фене, чем вызвал острую критику интернет-пользователей.
Аваков назвал французскую сборную "фраерами":
Франция проиграла ..из-за травмы Роналду. Португалия включила волю и собранность..и фраера были биты! Так что Роналду сыграл!#Euro2016Final
— Arsen Avakov (@AvakovArsen) 10 июля 2016 г.
Словом "фраер" в уголовной среде называют человека, который находится вне преступного мира, или потенциальную жертву. Некоторые пользователи Twitter попробовали поговорить с министром на "его" языке:
@AvakovArsen @ganusyn шлеперы!
— andriy (@an_gry) 10 июля 2016 г.
@an_gry @AvakovArsen идем с Хатией чифирнем за пиренейских дерзачей
— ganus1n (@ganusyn) 10 июля 2016 г.
@AvakovArsen АУЕ брат, красиво стелишь
— ето не я (@etokotik) 10 июля 2016 г.
Другая часть пользователей Twitter возмутилась вольностям, которые себе может позволить министр в публичном пространстве:
@AvakovArsen неприятно, что министр МВД использует чоткие слова типа "фраера"
— Авось (@pIebeian) 10 июля 2016 г.
@AvakovArsen неприятно, что министр МВД использует чоткие слова типа "фраера"
— Авось (@pIebeian) 10 июля 2016 г.
@bonuscore @AvakovArsen "министр" надо было закавычить, а не фраера )))
— Ψ Зрада24 Ψ (@garinnsk) 10 июля 2016 г.
@AvakovArsen фу блин, блатной жаргон от министра в авторизованном аккаунте.
— Ashton Bailerey (@abogoslavskyi) 10 июля 2016 г.
@AvakovArsen фраера?"неплохо" как для министра:(
— Vitaliy K. (@vitaliy_kelyukh) 10 июля 2016 г.
@AvakovArsen а вы в курсе про *крестный ход*? не хотите как-то отреагировать-прокомментировать? народ волнуется и переживает
— Наталья Погребняк (@pogrenat) 10 июля 2016 г.
@AvakovArsen Я вижу, что футбол интересует вас куда больше, чем марш сепаров и ДРГ на Киев. Вы видели кто там и сколько их?
— Цинічна бандерівка (@banderovka2) 10 июля 2016 г.
@AvakovArsen точно. А теперь обратите внимание на некое шествие по вашим весям. Пока не случился а-я-яй((
— Onetimer (@spin_o_rama) 10 июля 2016 г.